Mga Dokumentong Kinakailangan para sa UAE Family Visa

Huling update: Setyembre 2026

Mga Dokumentong Kinakailangan para sa UAE Family Visa

Ang tourist visa ay maaaring gamitin para magdala ng kamag-anak para sa isang pagbisita. Hindi nito ginagawang residente ang taong bumibisita, at ang mga papeles para sa pagbisita ay hindi kapareho ng mga papeles para sa paninirahan. Ang mga dokumentong kinakailangan para sa UAE family visa ay ang mga papeles para sa pagkakakilanlan, relasyon, kalusugan, at tirahan na sumusuporta sa file ng paninirahan ng isang dependent. Ang pahinang ito ay ang listahan ng mga dokumento. Hindi ito ang buong pagsusuri ng pagiging kwalipikado at hindi ito checklist para sa bakasyon.

Anong mga dokumento ang kailangan ng halos bawat family file?

Ang pasaporte at residence visa ng sponsor, pasaporte ng dependent, at mga litrato ang nauuna. Ang relasyon ay dapat patunayan gamit ang isang attested na sertipiko: sertipiko ng kasal para sa asawa, sertipiko ng kapanganakan para sa anak. Kung ang mga sertipikong iyon ay inisyu sa labas ng UAE, karaniwan silang nangangailangan ng legalisasyon sa bansang pinagmulan at attestation para magamit dito, kasama ang isang certified translation kung hindi pa ito nakasalin sa Arabic o English.

Ang medical fitness sa isang aprubadong sentro ay kinakailangan para sa mga aplikante na nasa edad na sinusuri ng awtoridad. Ang pagpaparehistro ng Emirates ID ay kasunod ng pag-apruba. Ang kontrata sa pag-upa, o iba pang patunay kung saan titira ang pamilya, ay madalas na hinihingi upang matiyak na totoo ang address.

Ano ang partikular para sa asawa?

Ang sertipiko ng kasal ang pangunahing dokumento. Dapat itong magpakita ng kasal na kinikilala ng UAE, at ang mga pangalan ay dapat tumugma sa mga pasaporte. Kung ang sertipiko ay banyaga, ang attestation ang hakbang na madalas laktawan ng mga tao na nagreresulta sa pagkaantala ng ilang linggo. Ang mga sertipiko ng diborsyo o kamatayan ay mahalaga kung may nakaraang kasal at hinihingi ng awtoridad ang chain of status.

Ang mga litrato, pasaporte ng asawa, medical clearance kung kinakailangan, at mga papeles ng paninirahan ng sponsor ang bumubuo sa karaniwang set. Ang visit visa na hawak na ng asawa ay hindi pumapalit sa alinman sa mga ito.

Ano ang partikular para sa anak?

Ang sertipiko ng kapanganakan ay dapat maglaman ng pangalan ng mga magulang at tumugma sa baybay sa pasaporte. Para sa batang ipinanganak sa labas ng UAE, ang attestation at pagsasalin ay sumusunod sa parehong lohika gaya ng sertipiko ng kasal. Kung ang mga magulang ay diborsyado, o kung isa lamang magulang ang nasa UAE, ang mga papeles ng kustodiya o pahintulot ay madalas na kinakailangan upang ang sponsor ay magkaroon ng legal na karapatan na isama ang anak.

Ang pagpapatala sa paaralan ay minsan hinihingi para sa mga batang nasa edad na nag-aaral. Ipinapakita nito na ang bata ay talagang titira rito. Hindi ito kapalit ng sertipiko ng kapanganakan. Ang bagong silang na sanggol sa loob ng UAE ay sumusunod muna sa proseso ng pagpaparehistro ng kapanganakan. Ang sertipikong iyon ay ibang dokumento kumpara sa banyagang sertipiko ng kapanganakan na kailangang i-attest.

Ano ang partikular para sa magulang?

Ang sponsorship para sa magulang ay mas limitado kaysa sa sponsorship para sa asawa o anak. Ang relasyon ay pinapatunayan gamit ang sertipiko ng kapanganakan ng sponsor, na dapat i-attest kung ito ay inisyu sa ibang bansa. Ang mga magulang ay madalas na nangangailangan ng medical clearance, kopya ng pasaporte, mga litrato, at ebidensya kung saan sila titira. Ang ilang mga file ay humihingi rin ng mga papeles na nagpapakita na walang ibang tagapag-alaga sa bansang pinagmulan. Ituring ito bilang isang request na nakadepende sa bawat kaso mula sa awtoridad, hindi bilang garantiya na maaaring i-sponsor ang mga magulang.

Pareho ba ang hinihingi ng Dubai at Abu Dhabi?

Ang pederal na ideya ay pareho: patunayan ang pagkakakilanlan, relasyon, fitness, at lugar na matitirhan. Ang desk na tumatanggap ng file ay hindi pareho. Ang mga file sa Dubai ay dumadaan sa General Directorate of Residency and Foreigners Affairs. Ang Abu Dhabi ay gumagamit ng sarili nitong channel para sa residency. Ang dokumentong tinanggap sa isang emirate ay maaari pa ring kuwestiyunin sa iba kung ang chain of attestation o ang pagsasalin ay hindi tama.

Itanong sa awtoridad na maglalabas ng visa kung anong karagdagang pahina ang kailangan nila. Huwag buuin ang file base sa checklist na isinulat para sa ibang emirate at umasang tatanggapin ito.

Ano ang nagbabago sa pag-renew?

Ang pag-renew ay hindi nangangailangan ng bagong patunay ng relasyon kung walang nagbago, ngunit ang mga pasaporte, medical fitness, Emirates ID, at ebidensya ng tirahan o address ay karaniwang kailangang i-refresh. Kung ang kasal, kustodiya, o sariling visa ng sponsor ay nagbago, kailangan ng file ang bagong papel bago ka humiling ng bagong stamp.

Magsimula bago mag-expire ang visa ng dependent. Ang pag-renew ay hindi extension ng pagbisita, at ang tourist stamp ay hindi maaaring magsilbing tulay sa gap na hinayaan mong maging huli na.

Paano dapat ihanda ang mga banyagang dokumento?

Ipa-attest ang sertipiko sa bansang nag-isyu nito, pagkatapos ay kumpletuhin ang attestation sa panig ng UAE na inaasahan ng awtoridad. Magsalin gamit ang tagasalin na tinatanggap ng channel. Mag-upload ng malinaw na color scans, at dalhin ang mga orihinal sa anumang hakbang na nangangailangan ng personal na pagharap. Ang mga karaniwang pagkakamali ay ang na-crop na gilid, pagsasalin ng isang salin, o sertipiko na na-notaryo ngunit hindi kailanman na-attest.

• Ang mga baybay ay dapat kapareho ng sa pasaporte, kasama ang mga middle name.
• Ang attestation ay dapat tapos na bago ka mag-book ng medicals kung gusto ng awtoridad na mauna ang legalized na sertipiko.
• Isang file bawat tao. Huwag paghaluin ang mga scan ng asawa sa upload ng anak.
• Ang itinerary ng pagbisita ay hindi dokumento para sa paninirahan. Kung kailangan mo lang ng mga petsa para sa bakasyon, gamitin ang Visa Days Calculator UAE.

Paano dapat buuin ang folder para makapasa sa pagsusuri?

Gumawa ng isang folder bawat tao. Ilagay ang bio page ng pasaporte sa una, pagkatapos ay ang file ng litrato, pagkatapos ay ang sertipiko ng relasyon, pagkatapos ay ang mga pahina ng attestation ayon sa pagkakasunod-sunod ng pag-isyu, pagkatapos ay ang pagsasalin, pagkatapos ay ang medical at insurance kung mayroon ka na nito. Pangalanan ang mga file gamit ang pangalan sa pasaporte ng tao, hindi “scan1”. Ang mga opisyal at typing center ay nawawalan ng oras sa mga hindi naka-label na upload, at ang nawalang oras ay ang dahilan kung bakit nag-e-expire ang visa ng dependent habang bukas pa ang file ng asawa.

Suriin ang litrato laban sa kasalukuyang detalye: kamakailan, plain background, walang salamin kung sinasabi ng panuntunan, at ang laki ng mukha na kanilang inilathala. Ang litratong gumana para sa ibang bansa ay karaniwang nare-reject. Siguraduhin na ang bawat stamp sa sertipiko ay nakikita, kasama ang mga gilid ng pahina. Kung ang isang pangalan ay na-transliterate sa dalawang magkaibang paraan, kumuha ng pagwawasto o isang sworn explanation bago ka mag-upload. Huwag umasang huhulaan ng opisyal na ang “Mohammed” at “Muhammad” ay iisang bata.

Nasaan ang kasalukuyang total?

Ang mga panuntunan sa dokumento at total ay nagbabago sa iba’t ibang iskedyul. Ang pahinang ito ay hindi nagbibigay ng total. Suriin ang kasalukuyang total sa pahina ng visa processing kapag handa ka na mag-file.