Documenti richiesti per il visto familiare negli EAU
Un visto turistico può consentire a un parente di venire in visita. Non lo rende residente e i documenti per una visita non sono quelli per la residenza. I documenti richiesti per il visto familiare negli EAU sono i documenti di identità, parentela, salute e alloggio che supportano una pratica di residenza per i familiari a carico. Questa pagina è l’elenco dei documenti. Non è il test di idoneità completo e non è una lista di controllo per le vacanze.
Quali documenti servono per quasi tutte le pratiche familiari?
Il passaporto e il visto di residenza dello sponsor, il passaporto del familiare a carico e le fotografie sono i primi requisiti. La parentela deve essere dimostrata con un certificato autenticato: un certificato di matrimonio per il coniuge, un certificato di nascita per un figlio. Se tali certificati sono stati emessi fuori dagli EAU, solitamente necessitano di legalizzazione nel paese d’origine e di autenticazione per l’uso qui, oltre a una traduzione certificata se non sono già in arabo o inglese.
L’idoneità medica presso un centro approvato è richiesta per i richiedenti che rientrano nella fascia d’età testata dall’autorità. La registrazione dell’Emirates ID segue l’approvazione. Spesso viene richiesto un contratto di locazione, o altra prova di dove vivrà la famiglia, affinché l’indirizzo sia reale.
Cosa è specifico per il coniuge?
Il certificato di matrimonio è il documento principale. Deve mostrare un matrimonio riconosciuto dagli EAU e i nomi devono corrispondere a quelli sui passaporti. Se il certificato è straniero, l’autenticazione è il passaggio che le persone saltano, perdendo poi settimane. I certificati di divorzio o di morte sono importanti se c’è stato un matrimonio precedente e l’autorità richiede la catena dello stato civile.
Foto, passaporto del coniuge, nulla osta medico quando richiesto e i documenti di residenza dello sponsor completano il set abituale. Un visto turistico già in possesso del coniuge non sostituisce nulla di tutto ciò.
Cosa è specifico per un figlio?
Il certificato di nascita deve indicare i genitori e corrispondere all’ortografia del passaporto. Per un figlio nato fuori dagli EAU, l’autenticazione e la traduzione seguono la stessa logica del certificato di matrimonio. Se i genitori sono divorziati, o se solo un genitore si trova negli EAU, sono spesso richiesti documenti di custodia o consenso affinché lo sponsor abbia il diritto legale di includere il figlio.
L’iscrizione scolastica è talvolta richiesta per i figli in età scolare. Dimostra che il figlio vivrà effettivamente qui. Non sostituisce il certificato di nascita. Un neonato all’interno degli EAU segue prima un percorso di registrazione della nascita. Quel certificato è un documento diverso da un certificato di nascita straniero che viene autenticato.
Cosa è specifico per un genitore?
Lo sponsor per i genitori è più limitato rispetto a quello per coniuge o figlio. La parentela è dimostrata con il certificato di nascita dello sponsor, autenticato se emesso all’estero. I genitori spesso necessitano di nulla osta medico, copie del passaporto, fotografie e prova di dove vivranno. Alcune pratiche richiedono anche documenti che dimostrino l’assenza di un assistente alternativo nel paese d’origine. Considerala come una richiesta caso per caso da parte dell’autorità, non come una garanzia che i genitori possano essere sponsorizzati.
Familiare a carico
Documento di parentela
Attenzioni
Coniuge
Certificato di matrimonio autenticato
I nomi devono corrispondere ai passaporti; il matrimonio precedente potrebbe richiedere documenti di chiusura
Figlio
Certificato di nascita autenticato
Custodia o consenso se un genitore è assente
Genitore
Certificato di nascita autenticato dello sponsor
La categoria è più limitata e decisa caso per caso
Dubai e Abu Dhabi richiedono la stessa documentazione?
L’idea federale è la stessa: dimostrare identità, parentela, idoneità e un luogo in cui vivere. L’ufficio che riceve la pratica non è lo stesso. Le pratiche di Dubai passano attraverso la General Directorate of Residency and Foreigners Affairs. Abu Dhabi utilizza il proprio canale di residenza. Un documento accettato in un emirato può comunque essere messo in discussione in un altro se la catena di autenticazione o la traduzione non sono corrette.
Chiedi all’autorità che emetterà effettivamente il visto quale pagina extra desidera. Non costruire la pratica basandoti su una lista di controllo scritta per un emirato diverso sperando che vada bene.
Cosa cambia al rinnovo?
Il rinnovo non è una nuova prova di parentela se nulla è cambiato, ma passaporti, idoneità medica, Emirates ID e la prova del contratto di locazione o dell’indirizzo vengono solitamente aggiornati. Se il matrimonio, la custodia o il visto dello sponsor sono cambiati, la pratica necessita del nuovo documento prima di richiedere un nuovo timbro.
Inizia prima che il visto del familiare a carico scada. Un rinnovo non è un’estensione di visita e un timbro turistico non può colmare un vuoto lasciato troppo tardi.
Come dovrebbero essere preparati i documenti stranieri?
Fai autenticare il certificato nel paese che lo ha emesso, quindi completa l’autenticazione lato EAU prevista dall’autorità. Traduci con un traduttore accettato dal canale. Carica scansioni a colori chiare e porta gli originali a qualsiasi passaggio di persona. Gli errori comuni sono un bordo tagliato, una traduzione di una traduzione o un certificato che è stato autenticato da un notaio ma mai legalizzato.
Ortografia identica al passaporto, inclusi i secondi nomi.
Autenticazione completata prima di prenotare le visite mediche se l’autorità desidera prima il certificato legalizzato.
Una pratica per persona. Non mescolare le scansioni del coniuge nel caricamento di un figlio.
Un itinerario di visita non è un documento di residenza. Se hai bisogno solo delle date per una vacanza, usa il Calcolatore dei giorni di visto EAU.
Come assemblare la cartella affinché superi un controllo?
Crea una cartella per persona. Metti prima la pagina dei dati del passaporto, poi il file della fotografia, poi il certificato di parentela, poi le pagine di autenticazione nell’ordine in cui sono state emesse, poi la traduzione, infine i documenti medici e assicurativi se li hai già. Nomina i file con il nome del passaporto della persona, non con “scan1”. Gli ufficiali e i centri di dattilografia perdono tempo con caricamenti senza etichetta, e il tempo perso è il motivo per cui il visto di un familiare a carico scade mentre la pratica del coniuge è ancora aperta.
Controlla la foto rispetto alle specifiche attuali: recente, sfondo semplice, niente occhiali se la regola lo dice e le dimensioni del viso pubblicate. Una foto che ha funzionato per un altro paese viene spesso rifiutata. Controlla che ogni timbro sul certificato sia visibile, inclusi i bordi della pagina. Se un nome è stato traslitterato in due modi diversi, ottieni una correzione o una spiegazione giurata prima di caricare. Non sperare che l’ufficiale indovini che “Mohammed” e “Muhammad” siano lo stesso bambino.
Dove si trova il totale attuale?
Le regole sui documenti e i totali cambiano secondo programmi diversi. Questa pagina non cita un totale. Controlla il totale attuale sulla pagina di elaborazione del visto quando sei pronto a presentare la domanda.
