Ultimo aggiornamento: settembre 2026
Il congedo di paternità negli EAU è un diritto lavorativo per un padre che è dipendente secondo le norme sul lavoro degli EAU. Non è un beneficio di un visto turistico. Un visto turistico ti permette di visitare il Paese. Non ti rende un dipendente, non crea un fascicolo presso le risorse umane e non ti dà diritto al congedo. Questa pagina spiega quale visto può essere alla base del congedo, come viene solitamente descritta la norma federale per il settore privato e cosa sistemare nel fascicolo di residenza prima della nascita. Non è una guida alle vacanze.
Un visitatore può essere presente per una nascita. Non può richiedere il congedo da dipendente per questo. Il congedo appartiene a un rapporto di lavoro. Tale rapporto si basa su uno status di lavoro e residenza, non su un timbro di visita. Se ti trovi a Dubai con un visto turistico quando arriva il bambino, sei un visitatore con un evento familiare, non un dipendente con un congedo legale. Se hai bisogno di una visita, utilizza la guida sui visti per l’ingresso e conserva questo articolo per la questione lavorativa.
| Situazione | Congedo di paternità come diritto del dipendente? | Perché |
|---|---|---|
| Dipendente del settore privato con residenza lavorativa | La norma federale sul lavoro è il punto di partenza | Il contratto di lavoro è ciò che applicheranno le risorse umane |
| Dipendente governativo | Chiedi a quel datore di lavoro governativo | L’impiego pubblico può utilizzare una norma diversa |
| Dipendente di una zona franca | Chiedi al datore di lavoro quale legge utilizza il contratto | Il contratto nomina il quadro di riferimento |
| Padre con visto turistico o di visita | No | Non c’è alcun congedo lavorativo da prendere |
| Padre con visto familiare senza lavoro | Nessun congedo da dipendente | Un visto familiare è residenza come dipendente, non un lavoro |
Il Decreto Legge Federale n. 33 del 2021 è la legge sul lavoro del settore privato che le persone citano per un breve periodo di congedo di paternità, comunemente descritto come cinque giorni lavorativi, per un padre assunto ai sensi di tale legge. Conferma il testo attuale e il tuo contratto prima di prenotare i voli in base a esso. I datori di lavoro governativi e alcuni accordi di zona franca pubblicano il proprio congedo. Un blog non può prevalere sul contratto o su un successivo emendamento. Chiedi alle risorse umane quale norma applicano e chiedi con sufficiente anticipo per allegare la notifica di nascita che richiedono.
Verifica che il visto rimanga valido prima di prendere i giorni. Una data di residenza mancata non viene riparata da un certificato di nascita. Se sei già vicino alla scadenza, leggi cosa comporta una scadenza del visto mancata per il fascicolo e occupati del visto prima di occuparti del turno.
Comunica alle risorse umane non appena le date sono certe. Chiedi quali documenti desiderano: spesso una notifica o un certificato di nascita e una nota dei giorni in cui sarai assente. Chiedi se i giorni devono essere consecutivi. Chiedi se il contratto segue la norma federale del settore privato o una politica diversa. Metti la risposta per iscritto. Non scomparire da un turno chiamandolo congedo a posteriori. Non chiedere a un parente con visto turistico di “coprire” un congedo lavorativo. Non è un tuo collega ai sensi della legge.
Il congedo e lo sponsor sono cose diverse. Il tuo congedo lavorativo non sponsorizza il bambino. Se il bambino risiederà negli EAU, il genitore che può fare da sponsor richiede un visto familiare, con i documenti di parentela necessari per quel fascicolo. Se il bambino è solo in visita, ha bisogno di un visto di visita o turistico sul proprio passaporto. Un neonato non entra con il timbro turistico di un genitore. Sistema prima la residenza del genitore se è lui lo sponsor. Un padre che è egli stesso solo un visitatore non può sponsorizzare il bambino e non può richiedere il congedo da dipendente.
Gli uomini prenotano cinque giorni di ferie da un itinerario turistico e lo chiamano congedo di paternità. Gli uomini lasciano scadere un visto di lavoro durante il congedo perché erano lontani dal centro di dattilografia. Gli uomini viaggiano nel Regno Unito per la nascita e superano i termini delle regole di residenza al rientro perché nessuno ha controllato il visto. Gli uomini presumono che un visto familiare permetta loro di lavorare, quindi chiedono al datore di lavoro del coniuge il congedo da dipendente. Ognuna di queste situazioni confonde un diritto lavorativo con un visto che la persona non possiede.
Se il viaggio è una visita dalla Gran Bretagna o dalla Russia, gli articoli sull’ingresso sono Visto di Dubai per cittadini britannici: chi ottiene l’ingresso all’arrivo e chi deve fare domanda e Visto di Dubai per la Russia: come funziona la regola senza visto 90/180 per i cittadini russi. Le lezioni sul rifiuto sono in Come evitare il rifiuto del visto per gli EAU: 15 errori che fanno respingere le domande nel 2026. Gli aggiornamenti delle politiche sono in Aggiornamenti sulle politiche di immigrazione degli EAU 2026: ogni nuova regola che gli espatriati devono conoscere quest’anno. Il totale attuale per un fascicolo di visto si trova su elaborazione visti.
Chiedi quale legge segue il contratto, quanti giorni lavorativi registreranno, se quei giorni devono essere presi insieme e quale documento desiderano dopo la nascita. Chiedi se il congedo può essere affiancato alle ferie annuali se devi viaggiare e se quel viaggio è consentito con il tuo visto di residenza. Metti le risposte per iscritto. Una rassicurazione verbale è difficile da usare una volta che il turno è stato pubblicato e il team ha pianificato in base alla tua assenza.
Controlla contemporaneamente la scadenza del visto e i documenti del bambino. Se sponsorizzerai il bambino, elenca ora il passaporto, l’atto di nascita e la residenza dello sponsor. Il congedo e lo sponsor corrono su orologi diversi. Prendere il congedo mentre il fascicolo di residenza sta per scadere è il modo in cui i padri perdono sia i giorni che lo status. Rinnova o estendi prima il visto se è vicino. Poi prendi il congedo che il contratto effettivamente consente.
Un visto turistico include il congedo di paternità? No.
Il congedo del settore privato è automatico se non lo comunichi mai alle risorse umane? No. Avvisa il datore di lavoro e segui il contratto.
Il congedo sponsorizza il bambino? No. Lo sponsor è un fascicolo di residenza separato.
Dove si trova il totale attuale se hai bisogno di un visto? Su elaborazione visti.