अंतिम अपडेट: सितंबर 2026
संयुक्त अरब अमीरात में पितृत्व अवकाश (Paternity leave) उन पिताओं के लिए एक श्रम अधिकार है जो संयुक्त अरब अमीरात के श्रम नियमों के तहत कर्मचारी हैं। यह टूरिस्ट वीज़ा का लाभ नहीं है। टूरिस्ट वीज़ा आपको यात्रा करने की अनुमति देता है। यह आपको कर्मचारी नहीं बनाता, यह आपकी कोई एचआर (HR) फ़ाइल नहीं बनाता है, और यह आपको अवकाश नहीं देता है। यह पृष्ठ बताता है कि अवकाश के लिए कौन सा वीज़ा होना चाहिए, निजी क्षेत्र के संघीय नियम का वर्णन आमतौर पर कैसे किया जाता है, और बच्चे के जन्म से पहले निवास फ़ाइल (residence file) पर क्या व्यवस्थित करना चाहिए। यह छुट्टियों के लिए कोई गाइड नहीं है।
एक आगंतुक बच्चे के जन्म के समय उपस्थित हो सकता है। वह इसके लिए कर्मचारी अवकाश का दावा नहीं कर सकता। अवकाश एक रोजगार संबंध का हिस्सा है। वह संबंध कार्य और निवास की स्थिति पर आधारित होता है, न कि विज़िट स्टैम्प पर। यदि बच्चा होने के समय आप दुबई में टूरिस्ट वीज़ा पर हैं, तो आप एक पारिवारिक कार्यक्रम में शामिल होने वाले आगंतुक हैं, न कि वैधानिक अवकाश वाले कर्मचारी। यदि आपको यात्रा की आवश्यकता है, तो प्रवेश के लिए वीज़ा गाइड पृष्ठों का उपयोग करें, और इस लेख को रोजगार संबंधी प्रश्नों के लिए रखें।
| स्थिति | क्या कर्मचारी अधिकार के रूप में पितृत्व अवकाश मिलता है? | क्यों |
|---|---|---|
| वर्क रेज़िडेंस पर निजी क्षेत्र का कर्मचारी | संघीय श्रम नियम शुरुआती बिंदु है | रोजगार अनुबंध ही वह है जिसे एचआर लागू करेगा |
| सरकारी कर्मचारी | उस सरकारी नियोक्ता से पूछें | सार्वजनिक रोजगार में अलग नियम हो सकते हैं |
| फ्री-ज़ोन कर्मचारी | नियोक्ता से पूछें कि अनुबंध किस कानून का उपयोग करता है | अनुबंध ढांचे का नाम बताता है |
| टूरिस्ट या विज़िट वीज़ा पर पिता | नहीं | लेने के लिए कोई रोजगार अवकाश नहीं है |
| बिना नौकरी के फैमिली वीज़ा पर पिता | कोई कर्मचारी अवकाश नहीं | फैमिली वीज़ा आश्रित के रूप में निवास है, न कि नौकरी |
फेडरल डिक्री-लॉ नंबर 33, 2021 वह निजी क्षेत्र का श्रम कानून है जिसे लोग पितृत्व अवकाश के एक छोटे ब्लॉक के लिए उद्धृत करते हैं, जिसे आमतौर पर उस कानून के तहत नियोजित पिता के लिए पांच कार्य दिवसों के रूप में वर्णित किया जाता है। इसके आसपास उड़ानें बुक करने से पहले वर्तमान पाठ और अपने अनुबंध की पुष्टि करें। सरकारी नियोक्ता और कुछ फ्री-ज़ोन व्यवस्थाएं अपना स्वयं का अवकाश प्रकाशित करती हैं। कोई ब्लॉग अनुबंध या बाद के संशोधन को ओवरराइड नहीं कर सकता है। एचआर से पूछें कि वे कौन सा नियम लागू करते हैं, और उनसे पर्याप्त समय पहले पूछें ताकि वे आवश्यक जन्म अधिसूचना संलग्न कर सकें।
अवकाश लेने से पहले जांच लें कि वीज़ा वैध है। निवास की छूटी हुई तारीख को जन्म प्रमाण पत्र से ठीक नहीं किया जा सकता है। यदि आप पहले से ही समाप्ति के करीब हैं, तो पढ़ें कि वीज़ा की समय सीमा समाप्त होने पर फ़ाइल का क्या होता है, और रोस्टर से पहले वीज़ा से निपटें।
तारीखें पक्की होते ही एचआर को बताएं। पूछें कि उन्हें कौन से दस्तावेज़ चाहिए: अक्सर जन्म अधिसूचना या प्रमाण पत्र, और उन दिनों का नोट जब आप अनुपस्थित रहेंगे। पूछें कि क्या दिन लगातार होने चाहिए। पूछें कि क्या अनुबंध संघीय निजी क्षेत्र के नियम का पालन करता है या किसी अलग नीति का। उत्तर लिखित में लें। रोस्टर से गायब न हों और बाद में इसे अवकाश न कहें। किसी टूरिस्ट वीज़ा वाले रिश्तेदार से रोजगार अवकाश को “कवर” करने के लिए न कहें। कानून के तहत वह आपका सहकर्मी नहीं है।
अवकाश और प्रायोजन (sponsorship) अलग-अलग हैं। आपका नियोक्ता अवकाश बच्चे को प्रायोजित नहीं करता है। यदि बच्चा संयुक्त अरब अमीरात में रहेगा, तो जो अभिभावक प्रायोजन कर सकता है, वह फैमिली वीज़ा के लिए आवेदन करेगा, उन दस्तावेज़ों के साथ जिनकी उस फ़ाइल को आवश्यकता है। यदि बच्चा केवल यात्रा कर रहा है, तो बच्चे को बच्चे के पासपोर्ट में विज़िट या टूरिस्ट वीज़ा की आवश्यकता होती है। नवजात शिशु माता-पिता के टूरिस्ट स्टैम्प पर प्रवेश नहीं करता है। यदि अभिभावक प्रायोजक है तो पहले अभिभावक का निवास व्यवस्थित करें। एक पिता जो स्वयं केवल एक आगंतुक है, वह बच्चे को प्रायोजित नहीं कर सकता है और कर्मचारी अवकाश का दावा नहीं कर सकता है।
पुरुष टूरिस्ट यात्रा कार्यक्रम से पांच दिन की छुट्टी बुक करते हैं और इसे पितृत्व अवकाश कहते हैं। पुरुष अवकाश के दौरान वर्क वीज़ा समाप्त होने देते हैं क्योंकि वे टाइपिंग सेंटर से दूर थे। पुरुष जन्म के लिए यूके की यात्रा करते हैं और फिर से प्रवेश पर निवास नियमों का उल्लंघन करते हैं क्योंकि किसी ने वीज़ा की जाँच नहीं की। पुरुष मान लेते हैं कि फैमिली वीज़ा उन्हें काम करने की अनुमति देता है, इसलिए वे जीवनसाथी के प्रायोजक से कर्मचारी अवकाश मांगते हैं। इनमें से प्रत्येक श्रम अधिकार को उस वीज़ा के साथ भ्रमित करता है जो व्यक्ति के पास नहीं है।
यदि यात्रा ब्रिटेन या रूस से एक विज़िट है, तो प्रवेश लेख यूके / ब्रिटिश नागरिकों के लिए दुबई वीज़ा: किसे आगमन पर प्रवेश मिलता है और किसे आवेदन करना होगा और रूस के लिए दुबई वीज़ा: रूसी नागरिकों के लिए 90/180 वीज़ा-मुक्त नियम कैसे काम करता है हैं। अस्वीकृति के सबक यूएई वीज़ा अस्वीकृति से कैसे बचें: 15 गलतियाँ जिनके कारण 2026 में आवेदन अस्वीकार हो जाते हैं में हैं। नीति अपडेट यूएई आव्रजन नीति अपडेट 2026: हर नया नियम जो प्रवासियों को इस वर्ष जानना चाहिए में हैं। वीज़ा फ़ाइल के लिए विकल्प और वर्तमान कुल वीज़ा प्रोसेसिंग पर हैं।
पूछें कि अनुबंध किस कानून का पालन करता है, वे कितने कार्य दिवस रिकॉर्ड करेंगे, क्या उन दिनों को एक साथ लिया जाना चाहिए, और जन्म के बाद उन्हें कौन सा कागज़ चाहिए। पूछें कि क्या यात्रा करने की आवश्यकता होने पर अवकाश को वार्षिक अवकाश के साथ जोड़ा जा सकता है, और क्या आपके रेज़िडेंस वीज़ा पर वह यात्रा अनुमत है। उत्तर लिख लें। एक बार रोस्टर प्रकाशित हो जाने और टीम द्वारा आपकी अनुपस्थिति के अनुसार योजना बना लेने के बाद मौखिक आश्वासन का उपयोग करना कठिन होता है।
वीज़ा समाप्ति और बच्चे के कागजी काम को एक ही समय में देखें। यदि आप बच्चे को प्रायोजित करेंगे, तो पासपोर्ट, जन्म रिकॉर्ड और प्रायोजक का निवास अभी सूचीबद्ध करें। अवकाश और प्रायोजन अलग-अलग घड़ियों पर चलते हैं। जब रेज़िडेंस फ़ाइल समाप्त होने वाली हो तब अवकाश लेना वह तरीका है जिससे पिता दिन और स्थिति दोनों खो देते हैं। यदि वीज़ा करीब है तो पहले उसे नवीनीकृत या विस्तारित करें। फिर वह अवकाश लें जो अनुबंध वास्तव में अनुमति देता है।
क्या टूरिस्ट वीज़ा में पितृत्व अवकाश शामिल है? नहीं।
क्या निजी क्षेत्र का अवकाश स्वचालित है यदि आप एचआर को कभी नहीं बताते हैं? नहीं। नियोक्ता को सूचित करें और अनुबंध का पालन करें।
क्या अवकाश बच्चे को प्रायोजित करता है? नहीं। प्रायोजन एक अलग निवास फ़ाइल है।
यदि आपको वीज़ा की आवश्यकता है तो विकल्प और वर्तमान कुल कहाँ है? वीज़ा प्रोसेसिंग पर।