Huling update: Setyembre 2026
Madalas isipin ng mga residente na ang isang kamag-anak ay maaaring “pumunta gamit ang tourist visa at magpalit na lang mamaya.” Ang tourist visa ay para lamang sa pagbisita. Ang gabay sa UAE family visa para sa mga residente ay tungkol sa ibang status: isang dependent residence visa na ini-sponsor ng isang taong legal na naninirahan dito. Kung hindi ka residente, ang gabay na ito ay hindi para sa iyo.
Ang mga karaniwang dependent ay asawa at mga anak. Ang mga magulang ay posible sa mas limitadong mga kaso at hindi awtomatiko. Ang mga kapatid, pinsan, at mga partner na hindi kasal sa isang pagsasama na kinikilala ng UAE ay wala sa karaniwang listahan ng family-visa. Ang bawat tao ay nangangailangan ng sariling file at sariling pag-apruba.
Ang sponsor ay ang residente kung kanino nakadepende ang visa ng pamilya. Maaari itong maging isang empleyadong residente, isang self-sponsored na residente, o isang Golden Visa holder, ngunit ang kategorya ng sponsor ang nagtatakda kung ano ang posible. Ang isang student resident ay karaniwang hindi maaaring mag-sponsor ng pamilya. Ang isang bisita ay hindi maaaring mag-sponsor ng kahit sino.
Kailangan ng sponsor ng valid na residence visa at pasaporte na may sapat na bisa. Ang relasyon ay dapat totoo at may dokumento. Kailangan ng pamilya ng matitirhan, kaya naman madalas kailangan ang tenancy contract. Tinitingnan din ng mga awtoridad kung kayang suportahan ng sponsor ang sambahayan. Ang pahinang ito ay hindi nagtatakda ng halaga para sa pagsusuring iyon. Ang emirate na naglalabas ng visa ang nagpapatupad ng panuntunang umiiral sa oras ng pag-file.
Kung ang sariling visa ng sponsor ay malapit nang mag-expire, i-renew muna iyon. Ang paggawa ng dependent file base sa visa na malapit nang matapos ay dahilan kung bakit nawawalan ng mga buwan ang mga pamilya.
| Tao | Pangunahing tanong na sinasagot ng file | Praktikal na limitasyon |
|---|---|---|
| Asawa | Mayroon bang kinikilalang kasal? | Attested na marriage certificate; dapat magtugma ang mga pangalan |
| Anak | Ang sponsor ba ang magulang o legal guardian? | Mga panuntunan sa edad at kustodiya; status na walang asawa para sa mga mas matatandang anak kung saan naaangkop ang panuntunang iyon |
| Magulang | Bukas ba ang sponsorship para sa magulang para sa sponsor na ito? | Mas mahigpit kaysa sa asawa o anak, at madalas tinatanggihan kapag hindi natugunan ang pagsusuri |
Oo. Ang Dubai, Abu Dhabi, at Sharjah ay nagpapatupad ng parehong ideya sa pamamagitan ng iba’t ibang residency authority. Ang pamilyang nakatira sa Sharjah at sponsor na nagtatrabaho sa Dubai ay kailangan pa ring mag-lodge ng file kung saan sinasabi ng mga panuntunan na ito dapat naroroon. Huwag ipagpalagay na ang checklist ng Dubai ay siya ring checklist ng Sharjah.
Ang mga empleyado sa free-zone ay minsan nag-i-sponsor sa pamamagitan ng zone sa halip na sa channel ng mainland employer. Ang resulta para sa pamilya ay maaari pa ring maging residence. Ang landas at ang pangalan ng sponsor sa visa ay maaaring magmukhang magkaiba. Magtanong sa zone bago ka mangolekta ng mga sertipiko.
Ang entry permit, kung may inilabas, ay nagpapahintulot sa kamag-anak na pumasok upang tapusin ang residence. Hindi ito ang residence visa. Pagkatapos ng pagdating, ang karaniwang pagkakasunod-sunod ay medical fitness kung kinakailangan, Emirates ID, at stamping. Ang pagbabago ng status sa loob ng bansa ay minsan posible kapag ang kamag-anak ay narito na sa ibang legal na status. Ito ay isang hiwalay na kahilingan, hindi isang bagay na nangyayari dahil malapit nang mag-expire ang isang pagbisita.
Planuhin ang pagbisita at ang residence bilang dalawang proyekto. Kung kailangan mo lang bilangin ang mga araw sa isang bakasyon, ang mga panuntunan sa pagbisita ay nasa ibang artikulo. Huwag gumamit ng family-residence file para lutasin ang problema sa short-stay.
Ang dependent visa ay hindi work permit. Ang asawang gustong kumuha ng trabaho ay nangangailangan ng work authorization na kinakailangan ng trabahong iyon. Ang ilang employer ay naglilipat ng sponsorship. Ang ilang tungkulin ay nagpapahintulot sa asawa na magtrabaho habang nananatiling dependent, sa ilalim ng mga panuntunan sa paggawa na umiiral. Huwag mag-assume ng anuman hangga’t hindi nagkakasundo ang employer at ang labor authority. Ang pag-aaral ay katulad na hiwalay na tanong sa enrollment, hindi isang karapatang nakasulat sa family visa.
I-renew ang dependent visa bago ito mag-expire, habang ang residence ng sponsor ay valid pa at ang relasyon ay umiiral pa rin. Ang diborsyo, anak na hindi na kwalipikado, o sponsor na nag-cancel ng sariling visa ay nagbabago sa status ng dependent. Iulat ang pagbabago. Ang pag-iwan sa lumang visa sa drawer ay kung paano nagsisimula ang overstay.
Kumpirmahin na ang iyong sariling residence ay mananatiling valid sa buong proseso ng pamilya. Mag-order ng mga attested na sertipiko nang maaga, dahil ang prosesong iyon ay mas mabagal kaysa sa immigration form. Mag-book lamang ng medical sa isang aprubadong sentro, at kapag hinihingi na ng proseso. Magtabi ng kopya ng mga papeles ng tenancy at mga pasaporte sa isang folder bawat tao.
Kung ang isang kamag-anak ay darating lamang para sa bakasyon habang naghahanda ka, ang biyaheng iyon ay nangangailangan ng visit visa na may sariling mga petsa. Ang pag-file ng residence ay maaaring magpatuloy nang sabay lamang kapag pinahintulutan ng awtoridad ang status na kinalalagyan mo. Magtanong bago mag-assume na may available na paglipat.
Ang anak na lumampas na sa limitasyon ng edad, o nag-asawa na, ay karaniwang hindi na dependent. Huwag hayaang malaman ito sa oras ng renewal. Itanong sa residency authority isang taon bago ang takdang panahon kung anong edad at marital status ang kanilang ipapatupad, at kung anong status ang dapat lipatan ng young adult kung ang pag-aaral o pagtatrabaho ang susunod na hakbang. Ang student visa o employment visa ay isang bagong file. Hindi ito isang tala sa family visa.
Ang asawang inalok ng trabaho ay maaaring lumipat mula sa dependent status patungo sa employer sponsorship, o maaaring payagang magtrabaho habang nananatiling dependent. Ang mga iyon ay magkaibang legal na posisyon. Ipaalam sa employer at sa residency authority kung alin ang kanilang ginagawa bago ang unang araw ng trabaho. Ang pagsisimula ng trabaho sa isang dependent visa na hindi nagpapahintulot nito ay lumilikha ng problema para sa inyong dalawa, at maaari nitong gawing kumplikado ang susunod na renewal.
Ang mga panuntunan at total para sa sponsor ay inilalathala nang hiwalay. Tingnan ang kasalukuyang total sa pahina ng visa processing sa halip na umasa sa numerong natatandaan mula sa lumang file.